Archive for the ‘portraits de Français à Londres’ Category

Pauline, dentiste à Londres


2013
10.02

Rencontre avec Pauline, une dentiste arrivée à Londres en 2012 et qui nous vient de Paris. Le cabinet dans lequel elle travaille, The Ivory Dental Studio, se situe entre les stations Baker Street et Marylebone. Pour les Français de Londres recherchant un dentiste, c’est souvent plus pratique de pouvoir communiquer dans sa langue maternelle.

Interview d’une dentiste française à Londres :

Quand êtes-vous arrivée à Londres? Pourquoi êtes-vous venue à Londres?
Je suis arrivée à Londres il y a un an, en Septembre dernier, afin de rejoindre mon mari qui vit et travaille à Londres depuis 3 ans. Nous venions de nous marier, c’était donc le bon moment pour moi de sortir de ma routine parisienne, changer de cadre, d’environnement et tenter l’aventure londonienne !
Pauline
Qu’est-ce qui vous plait dans cette capitale?
Ce qu’il me plait à Londres c’est que la ville est ultra vivante, dynamique. Les magasins, cafés, restaurants sont ouverts très tard, et même le dimanche ! C’est très pratique ! Il y a toujours quelque chose à faire, une expo à aller voir, un quartier à découvrir … La ville bouillonne culturellement et j’adore ça ! On a beau y habiter, on n’en fait jamais le tour. J’apprécie aussi beaucoup la gentillesse et la disponibilité des Londoniens, toujours prêts à nous renseigner.

Quel est votre endroit préféré à Londres?
Mon lieu préféré est Covent Garden. Petit endroit hors du temps. Bien que très touristique, cela reste un petit havre de paix au cœur de Londres. Une expérience unique. Avec plein de petites boutiques super mignonnes, un marché artisanal, et des artistes de rue toujours là pour divertir la foule amassée autour d’eux.

Où avez-vous exercé auparavant?
Après avoir été diplômée, j’ai d’abord travaillé pendant 4 ans dans le cabinet de mes parents à Paris dans le 15e arrondissement. Dans la famille, dentiste c’est un peu une vocation. On est dentiste depuis 3 générations ! C’est mon grand-père paternel qui a fondé le cabinet dans le 15e où j’ai fait mes premiers pas de dentiste. En parallèle, j’ai continué à travailler à l’Hôpital. J’étais « Attachée », ce qui signifie que je travaillais avec un professeur d’université et je l’aidais à encadrer ses étudiants. J’ai été attachée dans deux matières : « Prothèse Conjointe », càd bridge, couronne, facette … et en « Pédodontie » càd soin des enfants.

J’ai trouvé cette expérience très instructive car elle m’a permis d’améliorer ma formation tout en travaillant aux côtés de professionnels spécialistes. Et le fait d’encadrer des étudiants est très stimulant car il faut toujours être très au fait des nouvelles avancées pour pouvoir répondre à leurs questions.

Ensuite, un de mes professeurs de faculté m’a proposé un poste dans son cabinet privé à Antony dans les Hauts de Seine (92). J’y ai travaillé pendant 2 ans avant de venir à Londres.

Quelles sont les différences principales entre un dentiste au Royaume-Uni et un dentiste en France?
Le système de santé en Angleterre est assez différent de celui en France car ici il y a deux types de soins : privés et publics (NHS).

A vrai dire, un dentiste privé au Royaume Uni ressemble à un dentiste en France. Il offre une gamme de soins très variée, avec du matériel de haute qualité et travaille avec des prothésistes confirmés.

Les soins dentaires proposés en NHS sont selon moi insuffisants. Leur principal avantage est d’être très peu chers, comparé aux prix des dentistes privés ou même des dentistes en France. Mais les soins proposés ne sont pas toujours les meilleurs possibles, et avec un temps insuffisant consacré au patient.

De plus en plus de cabinets NHS ressentant cette lacune commencent à offrir des soins privés.

Et l’on voit donc apparaitre de nombreux cabinets mixtes : NHS et privés.

Comment s’est passée l’installation dans un cabinet britannique (formalités)?
A mon arrivée à Londres, il m’a fallu 4 mois pour m’inscrire en tant que dentiste au Royaume Uni. Le diplôme français est reconnu ici, et donc il n’y a besoin d’aucune équivalence mais juste des formalités administratives qui peuvent être assez longues ! J’ai été inscrite au conseil de l’ordre en janvier 2013.

J’ai alors postulé pour travailler dans des cabinets privés, car je considère que cela correspond davantage à mon éthique de dentiste et à la façon de travailler que j’avais en France. Selon moi, il est primordial de pouvoir proposer les meilleurs traitements possibles à chaque patient. Le fait de travailler en cabinet privé me permet de disposer des infrastructures, du temps et du matériel nécessaire pour soigner mes patients dans les meilleures conditions.

J’ai d’abord rejoint un cabinet à Amersham (Nord-Ouest de Londres) en Février. Mais il s’est avéré que le dentiste n’avait finalement pas assez de patients pour un deuxième praticien.

Après 6 mois, j’ai donc recommencé mes recherches et c’est en Août que j’ai rejoint le cabinet où je travaille actuellement : The Ivory Dental Studio.

Je suis ravie de travailler dans ce cabinet car il est très bien situé, à 2 minutes à pied de la station Baker Street. Il est en plein cœur de Londres, et de nombreux français habitent ou travaillent dans ce quartier.
Le cabinet dispose de tous les équipements modernes nécessaires. L’équipe y est dynamique et très professionnelle. On travaille à « 4 mains » avec une assistante. C’est quelque chose dont je n’avais pas l’habitude en France, mais cela permet d’être plus efficace pour le patient.

Pour l’instant je ne travaille que deux jours par semaine, les lundi (matin) et mercredi, le temps de développer ma patientèle.

Comment fait-on si l’on souhaite avoir un rendez-vous dans votre cabinet?
Pour prendre rendez-vous, vous pouvez m’écrire sur pauline.abitbol@gmail.com ou appeler au 07568519437.

La clientèle du cabinet est-elle plutôt française, britannique ou internationale? 
Aujourd’hui la patientèle du cabinet est majoritairement anglaise avec à peine 10% de français. Nos patients vivent généralement à côté du cabinet, ou travaillent dans le quartier. Par exemple les bureaux de BNP Paribas (où travaillent de nombreux Français) sont situés à 5 min à pied.

Je pense que quand il s’agit de santé, il est toujours préférable d’être à l’aise avec son praticien, de pouvoir s’identifier à lui, et surtout avoir confiance en lui. Pouvoir s’exprimer librement, si possible dans sa langue maternelle afin de bien pouvoir expliquer les symptômes ressentis et comprendre les explications / traitements prescrits est crucial.

D’où ma volonté de me concentrer sur la communauté française en priorité.

Tarifs du cabinet dentaire:

Première consultation ou Check Up (Including X-Rays) £55 Profitez de la promotion à £27,50
Scale and Polish £35.00
Tooth Whitening £350.00
Periodontal Treatment £65.00
Fillings – Composite from £80.00
Root Canal (per canal) £125.00

Crowns
Porcelain Fused to Metal from £495.00
All Porcelain (High Aesthetic – Same Day Cerec Crowns) from £600.00
Inlays – Porcelain (Same Day Cerec Inlays) from £250.00
Bridges (per unit) from £450.00

Orthopaedic Orthodontics
Consultation £55.00
Treatment from £1,500.00

Dentures
Acrylic from £350.00
Flexible Dentures from £650.00

Implants
Implant from £1,000.00
Abutment from £500.00
Finite Crown from £500.00

Contacter Pauline:

Dr Pauline ABITBOL
The Ivory Dental Studio
179 Gloucester Place
NW1 6DX London
Tel: 07568519437
pauline.abitbol@gmail.com
Websites: www.theivorydentalstudio.co.uk et www.dentiste-francais-londres.com.

flyer

Christelle, créatrice d’entreprise


2012
10.11

Si vous souhaitez créer votre entreprise au Royaume-Uni, suivez les conseils de Christelle qui s’est installée à Londres et en a profité pour créér son entreprise Gluten Free Delices. Peut-être avez-vous déjà vu Christelle et ses gâteaux lors de soirées organisées à l’institut Français.

Quel a été ton parcours avant Londres?
Originaire de Cannes, après avoir passé un bac littéraire option art, j’ai eu mon BTS gestion et je travaillais en même temps en alternance comme réceptionniste dans une résidence de Tourisme sur Antibes. J’ai voulu revenir sur Londres que je connaissais bien puisque javais été au pair à 16 ans! Cela fait 12 ans littéraire j’habite Londres, j’étais partie pour rester 1 an et j’ai tellement aimé que j’y suis toujours !

Parle-nous de l’entreprise que tu as créée ?
Il y a un peu moins de 2 ans j’ai créé une compagnie qui s’appelle Gluten Free Delices. Je suis spécialisée dans la fabrication de gâteaux qui ne contiennent pas de blé. J’ai créé cette compagnie quand je me suis rendue compte qu’il y avait beaucoup de gens qui souffraient d’allergies et d’intolérances. Je ne l’étais pas moi-même mais j’ai choisi depuis de m’alimenter sans gluten, par mode de vie. J’ai retrouvé depuis plus de vitalité et cela se ressent aussi sur ma peau. J’ai aussi arrêté le lactose et certains de mes gâteaux sont aussi fait à base de lait de soja.

Cliquez ici pour découvrir la suite des questions-réponses avec Christelle

Yohann, développeur d’applications web


2012
09.19

Ce mois-ci, découvrez le portrait de Yohann, 26 ans, développeur d’applications web qui nous vient de Valence et Londonien depuis 3 ans. Vous le reconnaitrez sans doûte si vous fréquentez les soirées de Français à Londres puisqu’il est le photographe des soirées London Calling (London Calling est le plus grand groupe de Français à Londres sur Facebook) et Paris is Burning (soirée concerts au pub The Lexington un samedi par mois). Yohann nous fait partager ses bons plans à Londres.

Londonien depuis quand et pourquoi Londres?

Septembre 2009, pour améliorer mon anglais, commencer à explorer le monde, développer ma carrière professionnelle, et pour avoir un tremplin pour aller un jour dans un autre pays anglophone (USA probablement).

Parle-nous de ton travail:

De façon générale, je suis développeur d’applications web (secteur IT donc), c’est à dire que je créé des sites web coté server, orientés gros traffic et avec beaucoup de fonctionnalités.
Je suis dans la même entreprise depuis mon arrivée à Londres, et elle se spécialise dans la création de plateforme de simulation boursière en ligne sur mesure (en plus d’avoir notre propre plateforme pour le grand public: http://www.bullbearings.co.uk)
Ma compagnie fait partie d’un ensemble de compagnies sous la tutelle d’une entité mère, “Everlution” (http://www.everlution.com), comptant une centaine d’employés aujourd’hui.

Les petit-boulots à Londres, tu as testé ?

Non, je voulais trouver dans ma branche directement (même si ça m’a pris un peu de temps (~2 mois) à cause de la crise en 2009). La situation pour le secteur IT est aujourd’hui bien différente.

 

Un bon plan sortie à Londres ? Le Paramount bar, à Tottenham Court Road, a réouvert au public il y a environ 1 an et demi, et offre une vue panoramique à 360° de Londres du haut du 33ème étage de la Centre Point Tower.

Un bon plan resto à Londres ? Tout dépend du type de cuisine, personnellement j’aime beaucoup manger Japonais, je dirais donc le “Ten Ten Teï” à Soho (très proche de Piccadilly Circus), un établissement tenu par une famille de Japonais d’origine, très bon rapport qualité/prix.

Cliquez ici pour lire la suite du Q&A avec Yohann

Laura, Assistante Manager


2012
08.31

Voici le portrait d’une Française à Londres, Laura, 24 ans qui nous fait partager ses bons plans à Londres et son expérience pour s’installer dans la capitale. Laura nous vient de Cognac en Charente et travaille comme Assistante Manager dans une entreprise qui fait de la location et vente de matériel pour les salons événementiels.

Arrivé(e) quand à Londres ? j’ai débarqué sur le territoire anglais le 13 février 2011.

Que fais-tu à Londres et comment es-tu arrivé(e) ici ? Je travaille dans une petite entreprise britannique en tant qu’assistante manager. Au départ je suis venue pour un stage de courte durée histoire d’améliorer mon anglais, puis on m’a proposé un poste et voila, déjà 1 an et demi !!

Parle-nous du quartier dans lequel tu vis ? Je vis sur Slade Green (en zone 6). C’est un petit quartier très calme en périphérie Sud/Est de Londres. Il me faut environ 40 min pour me rendre au centre de Londres mais je suis proche de mon lieu de travail, et gros avantage, les loyers sont moins cher 😉

Qu’est ce que tu préfères à Londres ? Me sentir libre, libre de m’habiller n’importe comment, une chaussette rose et une verte, libre de porter un vieux bonnet qui ne ressemble à rien ou de ne pas me coiffer le matin car pas le temps, j’aime la courtoisie anglaise et la “Kitch attitude” !!

La dernière chose qui t’a surprise à Londres ? L’avantage après 1 an a Londres, c’est que plus grand chose ne peut nous surprendre (rire) ! Mais je dirais l’amour et le respect que les anglais ont pour leur Reine. On en a encore eu l’exemple pendant la cérémonie d’ouverture des JO, j’étais dans un parc pour voir la cérémonie en plein air et dès l’apparition de la Reine, tout le monde s’est tout de suite levé pour la saluer (bien qu’elle ne voit rien).

Un lieu insolite à Londres ? Camden Market (un classique) et le cimetière de highgate > lieu insolite mais une sortie très sympa à faire une après-midi de beau, elle offre une sacrée vue de Londres et nous montre la capitale d’un autre œil.

Un bon plan à Londres ? Suivez le blog Voila Londres, vous aurez plein d’idées sorties ^^ et sinon, pensez que tout se négocie et se marchande à Londres: resto, souvenirs pour le famille, n’hésitez pas à discuter les prix pour gagner quelques Livres Sterling !!

Ton restaurant préféré ? J’en ai testé vraiment beaucoup, mais il y a un Thaï qui m’a marqué : Thaï Square il y en a plusieurs a Londres. Et pour un Cup Cake qui tue, allez sur Greenwich Market hummm !

Ton endroit préféré ? Tower Bridge, j’aime beaucoup la vue qu’on a et Camden pour l’ambiance décalée.

Autre chose à ajouter ? Une expérience extra et très formatrice. J’ai découvert une multitude de cultures, je me suis ouverte au monde qui m’entoure. Je me suis découverte sous un nouveau jour et j’ai rencontré des gens formidables. Une passion du voyage est née =D

D’ailleurs Laura va nous quitter à la fin de l’année pour poursuivre son rêve: aller en Australie, elle a donc créé le blog Tripkangoo avec pleins de conseils pour préparer un futur voyage et la page sur facebook Tripkangoo.


Si vous aussi vous souhaitez apporter votre expérience comme Français à Londres, laissez-moi un commentaire.

Marie-Lou, coiffeuse à Londres


2012
08.14

Le blog se lance dans les interviews d’expatries Français à Londres qui vont eux aussi partager leurs bons plans et expérience dans la capitale. Pour inaugurer cette série, Marie-Lou, 23 ans, coiffeuse à Londres, qui nous vient de Carcassonne.

Je suis moi-même passée sous les ciseaux de Marie-Lou la semaine dernière, changement très réussi et bon plan à Londres puisque la coupe femme + brush est à £25 et coupe homme à £15. Cette française à Londres coiffe à son domicile y compris la journée ou le soir. Pour vous lecteurs qui n’osez pas vous faire couper les cheveux, vous serez entre de bonnes mains. Marie-Lou nous quittera fin Août donc si voulez besoin d’une coupe d’ici là, rendez-vous sur le groupe Les ciseaux de Marie-Lou.

Arrivée quand à Londres ? Le 23 Novembre 2011, pour explorer la culture anglaise de mon métier: la coiffure.

Parle-nous du quartier dans lequel tu vis ? Je vis a Manor House, quartier relativement calme, mélange de cultures turque et juive, à 20 minutes du centre, facile d’accès, avec beaucoup de bus de nuit bien repartis dans tous toute la ville!


Cliquez ici pour lire la suite